ซูเปอร์จูเนียร์ยืนยัน “เราจะอยู่ต่อไปอีก 20-30 ปี” (2)

Q: ลีทึก, อึนฮยอก และชินดง คุณทั้งสามคนเป็นแขกประจำรายการ “Strong Heart”ทางช่อง SBS แต่มันคงยากที่จะต้องพยายามเป็นพิธีกรของช่วงรายการในแค่ไม่กี่นาที
ลีทึก : พวกเราได้เห็นรูปมากมายเลยที่ถูกฉีกทิ้งไปนะครับ(หัวเราะ) แต่ยิ่งมันเกิดขึ้นมากเท่าไหร่ คนทั่วไปก็อยากจะเห็นมากขึ้นไปด้วย ในทางกลับกันคือเหล่าคนดังมักไม่อยากเปิดเผยมันสักเท่าไหร่ ผมต้องทำความเข้าใจในความยากลำบากที่ศิลปินตลกต้องเจอ แล้วก็มันก็ยากมากเลยที่จะต้องดำเนินรายการให้ได้ถึงสามเดือน แต่ตอนนี้เราทำมันมาได้เก้าเดือนแล้วมันก็ยากขึ้นมาก ทำให้ผมคิดว่าเราควรต้องจัดอะไรที่มันแตกต่างไปจากเดิมบ้างแล้วล่ะครับ

Q: มันไม่ยากเหรอที่จะให้แขกรับเชิญแสดงสามารถในรายการ?
ลีทึก : (ถอนหายใจและหัวเราะ) มันก็ยากจริงแหละฮะ คือก็มีหลายคนเหมือนกันที่บอกว่าพวกเขาไม่อยากทำนะ แต่พวกเราก็ชวนเขาจนได้แหละ
อึนฮยอก : ผมไม่เคยได้รับความสนใจในรายการวาไรตี้เลยนะ แต่ผมก็เริ่มที่จะมีส่วนร่วมทีละเล็กทีละน้อย เพราะว่ามันดูสนุกไงละฮะ เวลาที่เราได้ยินสมาชิกคนอื่นๆในกลุ่มของผมพูดกันเรื่องนี้น่ะ แล้วหลังจากนั้นพวกเราก็ได้ไปออกรายการ “Strong Heart” แต่ผมก็ยังรู้สึกกดดันอยู่ดีเวลาที่จะทำให้คนอื่นหัวเราะได้น่ะฮะ สองคนนี้เค้าเป็นคนนำเสนอได้ดีมากเลยละฮะ จริงๆแล้วคือผมทำตัวเป็นกาฝากเค้านะครับ (หัวเราะ)
เยซอง : เวลาที่ผมดูพวกเขาคุยกัน มันดูเหมือนว่าพวกเขาไม่มีเวลาแม้แต่จะนอนจริงๆนะฮะ เพราะดูพวกเขายุ่งกันมากกับสิ่งที่เขาต้องทำในรายการ “Strong Heart” ชินดงจะเข้าอินเตอร์เน็ตเป็นประจำ ส่วนพี่ลีทึกก็จะเป็นคนคอยคิดมุก ส่วนอึนฮยอกนี่ดูจะทำได้ดีในเรื่องแต่งแต้มสีสันของมุกมากกว่านะฮะ ผมก็ไม่รู้นะ แต่พวกเขาก็ทำงานได้ดีทีเดียว

Q: สมาชิกบางคนได้เล่นละครเวทีด้วย มีประสบการณ์อะไรที่ช่วยให้อาชีพนักร้องของคุณดีขึ้นไหม?
เยซอง : งานละครเวทีนี่ช่วยผมได้มากเลยครับ ผมต้องฝึกฝนการแสดงแล้วก็ทำงานมากขึ้นด้วยการหัดร้องเพลงสดหลังจากแสดงละครเวที แล้วหลังจากที่ไปเจอรุ่นพี่ในละครเวที มันทำให้ผมรู้สึกเหมือนกลับไปเป็นนักร้องหน้าใหม่อีกครั้งเลย เพราะว่าทั้งสี่สิบคนที่แสดงละครเวทีด้วยกันต่างก็อายุเยอะกว่าผมกันหมดเลย เพราะงั้นผมถึงต้องเริ่มด้วยการพูดสวัสดีครับกับทุกๆคน แล้วก็หากาแฟมาเสิร์ฟพวกเขาด้วย
ซองมิน : ผมว่าผมได้เรียนรู้เรื่องการแสดงที่เป็นอิสระมากกว่าเดิมหลังจากแสดงละครเวที เมื่อก่อนผมก็แค่ร้องเพลงแล้วก็เต้น แต่พอผมต้องแสดงแล้วก็คอยกะเกณฑ์เรื่องละครเวที พอผมมาขึ้นโชว์ “BONAMANA” ผมก็เลยรู้สึกไม่ขัดเขินที่จะแสดงออกในสิ่งที่ผมไม่เคยทำมาก่อน เพราะงั้นผมถึงอยากจะเล่นละครเวทีต่อไปด้วย

Q: คุณได้พูดไว้ในรายการ "Strong Heart" ว่า ฮีชอลเกือบจะออกจาก Super Junior พวกคุณไม่มีเวลาที่จะปรับความเข้าใจกันหลังจากที่ปล่อยผ่านมานานขนาดนี้?
ลีทึก : พวกเราคุยกันเยอะมากในช่วงที่ไปทัวร์คอนเสิร์ต Asia Tour ทุกๆคนก็มักจะพูดว่ามีงานเยอะแยะเลยที่อยากทำให้สำเร็จ เพราะงั้นพวกเราถึงมีเวลาที่จะคุยกันทั้งก่อนและหลังจบคอนเสิร์ต แล้วเราก็คุยกันในทุกๆเรื่อง ฮีชอลกับผมสนิทกันมากก็เพราะการทัวร์คอนเสิร์ตนี่แหละครับ

Q: แล้วก่อนหน้านี้คุณเคยรู้สึกเก้อเขินกับเค้าบ้างไหม?
ลีทึก : ก็ไม่ถึงกับเก้อเขินนะ แต่พวกเรารับรู้กันได้ว่าพวกเราควรจะเป็นเพื่อนกัน พวกเราเลยไม่ได้คุยกันเรื่องงานมากเท่าไหร่ แต่เพราะทุกๆอย่างที่เป็นไป ก็เลยจบลงที่ว่าพวกเราคุยกันเรื่องงานมากขึ้น
ฮีชอล : บุคลิกส่วนตัวของพวกเราค่อนข้างแตกต่างกัน แล้วพวกเราก็ไม่ได้ทำงานด้วยกันมากขนาดนั้น นั้นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงไม่ค่อยได้คุยกันเวลาที่เราอยู่ที่บ้าน พวกเราเริ่มมีความคิดต่างกันในแต่ละประเด็น และหลังจากที่รู้สึกประหลาดใจว่าทำไมมันถึงเป็นแบบนั้น ทั้งลีทึก ชินดง และผมก็เลยพูดกันว่า เราควรจะนึกย้อนกลับไปเมื่อแปดปีที่แล้วก่อนหน้าที่พวกเราจะเดบิวต์น แล้วก็พูดทุกอย่างออกมาให้หมด รวมถึงการด่ากันด้วย ปลดปล่อยมันให้หมดเลย นั่นคือการเคลียร์ทุกอย่างให้หมดไปครับ

Q: คุณคุยอะไรกันบ้าง?
ฮีชอล : ผมแค่รู้สึกดีขึ้นมากที่ได้กลับไปเป็นเหมือนเมื่อก่อนที่เราเป็นเพื่อนกัน แล้วก็คุยกันในทุกๆเรื่อง ก่อนหน้านี้ ผมคอยแต่หลีกเลี่ยงการไปออกรายการวาไรตี้กับสมาชิกคนอื่นๆในวง เพราะว่าผมรู้สึกไม่สะดวกใจเลยแล้วก็รู้สึกว่าพวกเราจะมีความคิดที่แตกต่างกันด้วย เราต้องพูดถึงเหตุการณ์ที่เราได้พบเจอมาแต่มันก็มีหลายๆสิ่งที่ผมไม่รู้ เพราะว่าพวกเรารู้สึกสนิทกันแบบเพื่อนไม่ใช่แบบคนร่วมวง แต่เมื่อผมเริ่มพูดคุยกับลีทึกและชินดงไปได้ 5 ชั่วโมง ผมก็รู้สึกสบายใจมากขึ้นหลังจากนั้น ผมก็เลยตัดสินใจพูดว่าพวกเราทำอะไรกันบ้างในรายการ “Strong Heart” ตอนนี้ผมสนุกกับการไปร่วมรายการวาไรตี้มากเลย
ลีทึก: เขาคุยกับโปรดิวเซอร์ด้วยตัวเองและจัดตารางงานเองด้วย (หัวเราะ) 

Q: ฮีชอล คุณมีแผนการจะไปออกรายการวาไรตี้อีกไหม?
ฮีชอล : ผมตัดสินใจจะมาปรากฏตัวที่นี้และเริ่มทำงานในรายการ “Family Outing” ซีซั่นสอง (หัวเราะ) แต่ผมรู้ว่าผมเป็นแขกรับเชิญที่อารมณ์ขึ้นๆลงๆ แล้วผมก็ไม่ค่อยมีเรื่องจะเล่าสักเท่าไหร่ด้วย คือผมก็รู้ว่าคนอื่นๆก็รู้สึกเบื่อผมเอาง่ายๆเหมือนกันถ้าผมไปออกรายการมากเกินไป นั้นเป็นเหตุผลว่าทำไมผมถึงต้องระวังมากขึ้นและต้องตระเตรียมตัวเองในฐานะพิธีกร โดยส่วนตัวแล้วผมอยากจะลองทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินรายการของ Super Junior อย่างรายการ “Super Show” ดูนะ ผมบอกกับผู้กำกับรวมทั้งผู้บริหารไปเล่นๆว่าผมอยากจะทำรายการแบบนี้(หัวเราะ) ผมเคยกังวลมากๆเลย ผมอยากทำอะไรให้สำเร็จสักอย่างก่อนจะต้องเข้ากรมทหาร แต่ดูเหมือนว่าผมยังหาที่ของผมไม่เจอสักที แต่มีอยู่ครั้งหนึ่งผมลดความรู้สึกเหล่านี้ลง ผมก็เริ่มเห็นตัวเองในมุมมองที่กว้างขึ้นกว้างขึ้น การแสดงมันก็เป็นความฝันของผมนะ แต่ผมก็อยากจะทำรายการวาไรตี้โชว์กับวงของเราด้วยเหมือนกัน

Q: พวกเราได้ยินมาว่า คังอินจะไปเข้ากรมทหารในปีนี้ แล้วพวกคุณที่เหลือล่ะ?
ลีทึก : ผมคิดว่าพวกเราจะไปเข้ากรมปีหน้าหรือไม่ก็ปีถัดไป พวกเราวางแผนจะทำให้อาชีพของพวกเราได้รับแรงสนับสนุนให้ได้มากที่สุดก่อน จะได้ไม่รู้สึกเสียดายทีหลัง

Q: พวกคุณเป็นเป็นไอดอลที่ตอนนี้มีแม้กระทั่งความคิดที่จะแต่งงานแล้ว คุณรู้สึกยังไงเมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเดบิวต์แรกๆ?
ลีทึก : พวกเราก็โตขึ้นไปพร้อมๆกับคนที่ชอบพวกเราตั้งแต่ตอนพวกเราเดบิวต์ใหม่ๆ ซึ่งผมว่ามันเป็นเรื่องมหัศจรรย์นะ ผมรู้สึกประหลาดใจที่ผมสามารถยืนหยัดทำงานนี้ได้นานขนาดนี้ มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาซึ่งมันก็ช่วยให้พวกเราแข็งแกร่งขึ้น ทำให้ผมไม่คิดว่าตัวเองจะหวั่นไหวกับปัญหาเพียงเล็กน้อยอีกต่อไป ผมคิดว่าพวกเราสามารถอยู่กันไปได้อีก 20 ถึง 30 ปีเลยด้วยซ้ำ พวกเราก็ต้องไปเข้ากรมทหารในเร็วๆนี้ ซึ่งแน่นอนว่าเราต้องไปเพราะมันเป็นหน้าที่ที่ต้องทำ ผมหวังว่าเมื่อถึงปลายปีเราจะสารมารถพูดได้ว่าเราได้ทำงานหนักแล้วและไม่รู้สึกเสียใจเลย

Senior Reporter : Kang Myoung-Seok two@
Editor : Jessica Kim jesskim@. Lee Ji-Hye seven@
<ⓒ10Asia All rights reserved>

Translated to Thai by Heenimthaialnd Staff
www.heenimthailand.com

Take out with FULL Credit
นำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด